您当前的位置: 首页 >> 资讯 >  >> 
剑客齐己古诗白话文翻译_剑客齐己古诗赏析
来源:互联网      时间:2023-05-21 22:53:13

剑客齐己古诗赏析


(资料图片)

剑客

唐-齐己

拔剑绕残樽,歌终便出门。

西风满天雪,何处报人恩。

勇死寻常事,轻雠不足论。

翻嫌易水上,细碎动离魂。

翻译:

乘着酒酣拔剑起舞绕着残宴,高歌罢便毅然气昂昂地出门。

西风呼啸满天飘着鹅毛大雪,要去哪里报答恩人的知遇恩?

酬知已勇赴死难是寻常之事,为睚眦小怨轻生不值得谈论。

反而嫌勇士荆轲悲歌易水上,过于细碎缠绵而震动了离魂。

注释:

剑客:精通剑术的人,常指侠客。

残尊:残宴,酒宴将残。尊,酒器,又作“樽”,这里代酒宴。

轻雠(chóu):轻视仇敌。雠,同“仇”。

易水上:指荆轲渡过易水行刺秦王之事。

细碎:琐细,谓击筑、作歌之事。

离魂:精神凝注于人或事而出现神不守舍的状态。

赏析:

这首诗的作者热情地塑造出一个襟怀嵚崎磊落,慷慨豪勇,报恩酬知己,不畏死难的剑客形象,借以寄托自己的人生理想 。真可谓志陵山岳,气吞江海, 撼人心魄。

开头两句凌空起笔,描写饯别的场面和剑客的出门,拔剑、绕字将侠客的豪迈形象很好的描绘了出来。三四句描绘此剑客出门之后,踏上行途的景象。诗人把剑客放到如此西风狂啸,漫天大雪纷飞的背景衬托之下,有力地烘托出剑客的英雄气质 。五六句强调了剑客的有胆有识,襟怀开阔,使其思想境界得到了进一步的升华。最后两句赞扬此剑客的豪气更在战国时代为燕太子丹去行刺秦王的荆轲之上。

本文到此结束,希望对大家有所帮助。

标签:
  • 知识导航 踩到狗屎什么意思

    踩到狗屎即狗屎运,在中国旧社会时期,农村化肥少,大都是用粪便发酵后做肥料的。但是人的粪便往往不足,所以就有了一种现象,就是早上起来

    来源:      时间:2022-12-17
  • 经验分享 车险都有哪些公司

    车险公司有平安汽车保险、中国人保汽车保险、太平洋汽车保险、中华联合汽车保险等。购买车险的最终目的是为自己的爱车提供一份保障,车主应

    来源:      时间:2022-12-17
  • 经验知识 同济大学在哪

    同济大学校区,地址如下:1、杨浦校区:上海市杨浦区四平路1239号;2、嘉定校区:上海市嘉定区曹安公路4800号;3、沪西校区:上海市普陀区真南路5

    来源:      时间:2022-12-17
  • 知识分享 和弦转换怎么练

    想要在和弦上转换自如,爬格子和音阶可以说是必经的过程。开始练习时,不用把整个和弦去按好,对初学者来说,可以先从低音部分的弦开始练习

    来源:      时间:2022-12-17
  • 讲解百科 螨虫是什么

    螨虫是一种常见的微生物可以正常的在人体的皮肤上寄生,也是属于寄生虫的一种,大多数情况下只要皮肤的屏障没有受到破坏,寄生在皮肤上的螨

    来源:      时间:2022-12-17
  • 科普知识 中考多少分能上高中

    1、中考录取分数线要取决于当地中考试题的难易程度,还是所在地区,一般来说中考最低录取分数线大概在四百分左右,有的偏远地区也可能是三

    来源:      时间:2022-12-17
  • 知识库 中国春节传统习俗

    最佳答案买年货、扫尘、贴对联、吃年夜饭、守岁、拜岁、拜年、舞龙舞狮、拜神祭祖、祈福攘灾、游神、押舟、庙会、游锣鼓、游标旗、上灯酒、

    来源:      时间:2022-12-17
  • 知识大全 骄傲有几种意思

    骄傲。解释:骄指马背拱起,不让陌生人骑。傲指人昂首抬头的样子,引申指居高临下的态度。拼音:jiāo ào。词性:形容词、中性词。

    来源:      时间:2022-12-17
  • 知识领域 守株待兔说明了一个什么道理

    1、守株待兔比喻不主动努力,而存在侥幸的心理,希望得到意外收获,主要说明的人生道理是只有通过辛勤劳动,才能有所收获,否则终将一无所

    来源:      时间:2022-12-17
  • 知识探索 求穿越到射雕的小说

    1、《射雕之横剑》,作者:半张卡片。2、《射雕之陆冠英传》,作者:胖子金。3、《射雕之我是小人物》,作者:昨夜小楼东风。4、《射雕之轩

    来源:      时间:2022-12-17

X 关闭

X 关闭